תרגום לסרט

[motik]

הורדתי קובץ SRT אך על גבי הסרט הוא מופיע כסימני שאלה.

איני יודע עוד אילו נתונים עלי לספק כדי שניתן יהיה להבין מה הבעיה.

הסרט הוא בגדול של כ 2.7 ג'יגה בפורמט AVI שיכול להיות מספר פורמטים אך איני יודע כיצד לאתר זאת.

כרגע מנסה לראות במחשב ואחר כך להעתיק לסטרימר וגם לפופקורן C200 /

אשמח לכל עזרה.

כל נושא הדבקת התרגומים והסטרימרים די חדש לי.

תודה

מוטי

 

[liorkoren]

שלום,
על איזה סטרימר מדובר? כנראה לא הגדרת שפת כתוביות בהגדרות.