שלום
אחרי כל ההתקנות הפירמוטים והחיווטים המכשיר מנגן את התכנים.
אני באופן אישי לא נפלתי מהכסא מאחר והפלזמה שלי לא תומכת full hd וגם כי יש לי ממיר HD של הוט כבר כמה חודשים וכבר יצא לי לראות הרבה סרטים באיכות טובה.
אבל בהחלט מדובר במכשיר מדהים.
ועכשיו לענין התרגום....העברתי מספר סרטים והוספתי קובץ תרגום כאשר אני מקפיד שהגרסה תהיה תואמת לגרסת הסרט.כמובן שאני סוגר את 2 הקבצים בתיקיה אחת ומשנה את שם הקבצים כך שיהיו זהים פרט לסיומת. הסרט יהיה ב file.mkv והתרגום יהיה file.srt למרות זאת לא ממש הצלחתי...יש לציין שבהגדרות המכשיר העברתי לעברית בכתוביות.
יש סרטים שכבר מגיעים עם תרגום באנגלית או ספרדית...מה עושים במקרה כזה ?
מעבר לכך, האם ניתן לקרוא לשם הקובץ של הסרט file.m2ts ?
אוריה
אחרי כל ההתקנות הפירמוטים והחיווטים המכשיר מנגן את התכנים.
אני באופן אישי לא נפלתי מהכסא מאחר והפלזמה שלי לא תומכת full hd וגם כי יש לי ממיר HD של הוט כבר כמה חודשים וכבר יצא לי לראות הרבה סרטים באיכות טובה.
אבל בהחלט מדובר במכשיר מדהים.
ועכשיו לענין התרגום....העברתי מספר סרטים והוספתי קובץ תרגום כאשר אני מקפיד שהגרסה תהיה תואמת לגרסת הסרט.כמובן שאני סוגר את 2 הקבצים בתיקיה אחת ומשנה את שם הקבצים כך שיהיו זהים פרט לסיומת. הסרט יהיה ב file.mkv והתרגום יהיה file.srt למרות זאת לא ממש הצלחתי...יש לציין שבהגדרות המכשיר העברתי לעברית בכתוביות.
יש סרטים שכבר מגיעים עם תרגום באנגלית או ספרדית...מה עושים במקרה כזה ?
מעבר לכך, האם ניתן לקרוא לשם הקובץ של הסרט file.m2ts ?
אוריה
