KOBIBO שלום
הנה הסבר לבעיה ופתרונה:
הבעיה: קבצי MKV ארוזים לפעמים עם codec שמע מסוג DTS שהוא קודק איכותי מאוד המאפשר למכשיר WD HD להעביר שמע איכותי דרך DIGITAL OUT ניתן לעשות DOWNMIX לסטריאו ואז לשמוע כל סרט בסטיראו דרך חיבור HDMI ודרך הטלוויזיה ללא צורך ברכישת רמקולים נוספים וכן מגבר חיצוני (למרות שמגבר ורמקולים יעצימו את החוויה עם ה MKV)
פתרון שעבד עם המכשיר WD HD שברשותי:
השתמש בתוכנה בלינק הבא
http://www.videohelp.com/tools/PopCorn_MKV_AudioConverter
תעקוב צעד צעד אחרי המדריך באנגלית ב-
http://audioconverter.heartware.dk/Tutorial/
לקח לי איזה 15 דקות לעשות setup לתוכנה. כל המרה לוקחת איזה 10 דקות אבל זה שווה את זה. אתה מזין קובץ MKV עם DTS ויוצא קובץ עם STEREO DOWNMIX . שים לב לאמר לתוכנה ליצור קובץ חדש כדי שהישן לא יהרס.
שים לב !!!! : מסיבה כלשהי לפעמים הקובץ החדש שנוצר לא ינגן על המחשב אבל על מכשיר ה WDHD הוא מנגן עם צליל דרך הטלוויזיה ועוד איך מנגן
דרך אגב כל קובץ שאתה מעלה לתוכנה ירשם לך במסך הראשי איזה codec שמע יש שם. מנסיון שלי אם זה DTS מסוג כלשהו אזי עליך להמיר. אם זה AC3 כנראה שאין צורך בהמרה.
לסיום, תהנה מהמכשיר. לדעתי המכשיר הזה סבבה בטירןף
עכשיו רק נמתין לפתרון בעית ה SRT בעברית