אני צריך עזרה הדבקת כתוביות לסרטי HD

[matan148]

שלום לכולם לפני חודש פרמטו לי תמחשב נמחק לי כ150-200 סרטי HD שהיו לי במחשב עם תרגום עכשיו אני רוצה לדעת איך מדבקים כתביות לסרטי HD מי שיכול להסביר לי את זה בפרטי או בסקייפ אני יודע לו תוה מראש מתן

[hbs]

לא מדביקים , מביאים קובץ תרגם SRT שהוא המתאים , שמים אותו באותה תיקיה של הסרט ומשנים את השם שלו לאותו השם בדיוק בדיוק של הקובץ של הסרט , צריך להיות אותו דבר בדיוק אותיות גדולות וקטנות .

[matan148]

ניסיתי לעשות את זה זה לא עובד לי..
מה אני אמור לעשות?
הורדתי את התרגום לסרט שרלוק הומלס 720P
מאתר תרגומים ושמתי באותה תקייה וזה לא עבד עם יש לך פתרונות אחרים דבר איתי בסקייפ או בפרטי תודה מראש מתן
עוד שאלה מאיפה אני מוריד תרגומים בקובץ SRT

[matan148]

הורדתי תוכנה אחרת וזה עבד לי תודה על העזרה..
יש לי כבר תרגום לסזרטים תודה ענקית

[rom]

איזה תוכנה הורדת? גם לי יש את אותה הבעיה.